Traductions de „salariare“ dans le dictionnaire italien » allemand

salariare VERBE trans

salariare qn

jemandem einen Lohn zahlen

Expressions couramment utilisées avec salariare

salariare qn

jemandem einen Lohn zahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi vantaggi in natura rendevano il kolchoz molto più attraente ai sovietici rispetto al sovchoz nel quale i sovchozniky (i membri dei sovchoz) erano salariati.

it.wikipedia.org

In alcuni set furono salariati di 500$ al giorno dei veri microcriminali per proteggere i furgoni della produzione da eventuali vandalismi.

it.wikipedia.org

L'industria aerospaziale ha impiegato 472 000 salariati nel 2006.

it.wikipedia.org

Essi sono professionisti salariati come medici, magistrati, insegnanti, impiegati, dirigenti e funzionari pubblici.

it.wikipedia.org

Questi vantaggi in natura rendevano il kolchoz molto più attraente ai sovietici rispetto al sovchoz, nel quale i sovchozniki erano salariati.

it.wikipedia.org

Addirittura alcuni di essi erano salariati presso il tempio, con il compito di esaminare l'integrità degli animali offerti dai fedeli.

it.wikipedia.org

Su un totale di 135 000 unità lavorative effettivamente occupate, l'84% è salariato e di questi un 70% circa lavora nel terziario (per oltre il 50% in imprese commerciali).

it.wikipedia.org

Sono abili predatori con un'intelligenza notevole, pari a quella dei salarian, ma con una vita molto più lunga.

it.wikipedia.org

Questo era retto da consoli e fu probabilmente stabilito da modesti proprietari e dai contadini della terra, salariati a giornata.

it.wikipedia.org