Traductions de „sbattiuova“ dans le dictionnaire italien » allemand

sbattiuova [zbattjuˈɔːva] SUBST m lo inv

sbattiuova

Schneebesen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Seabiscuit era in sovrappeso rispetto ad uno stallone medio ed aveva un difetto alla zampa anteriore, difetto che venne soprannominato "andatura a sbattiuova".

it.wikipedia.org

In inglese viene definita eggbeater (sbattiuova, frusta) perché la gambata descrive la forma dello sbattiuova quando è in funzione.

it.wikipedia.org

Per fare dei buchi nel muro in corrispondenza di tali punti si serve di uno sbattiuova manuale.

it.wikipedia.org

In particolare, gli sbattiuova o le gelatiere di ferro sono complicati da asciugare, e la ruggine che si forma se rimangono umidi li renderà ruvidi e forse li intaserà completamente.

it.wikipedia.org