Traductions de „scarseggia“ dans le dictionnaire italien » allemand

scarseggiare [skarseˈdʤaːre] VERBE intr + av

1. scarseggiare:

qc scarseggia

es mangelt an etw (dat)

scarseggiare di qc

an etw (dat) mangeln

2. scarseggiare (diventare scarso):

scarseggiare

knapp werden

Expressions couramment utilisées avec scarseggia

qc scarseggia

es mangelt an etw (dat)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un addensamento nuvoloso chiude la strada del ritorno, l'ossigeno nelle bombole scarseggia.

it.wikipedia.org

La stazione principale è ben servita da strada camionabile, dotata di acqua corrente, mentre l'approvvigionamento idrico scarseggia presso quasi tutte le altre stazioni.

it.wikipedia.org

Il carburante scarseggia, così li attende un incerto destino nell'alba dei morti viventi.

it.wikipedia.org

Il punto esclamativo è molto adoperato nei romanzi e nei fumetti, mentre scarseggia nei testi di cronaca e in quelli di studio.

it.wikipedia.org

Alcuni poliini sono stati scoperti nelle nubi molecolari laddove l'idrogeno scarseggia.

it.wikipedia.org

Un altro elemento che scarseggia nei piatti tradizionali è l'olio, sostituito da burro e altri grassi vegetali e animali.

it.wikipedia.org

Si nutre soprattutto di erbe, ma se il cibo scarseggia mangia anche arbusti.

it.wikipedia.org