Traductions de „sconquassato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sconquassato ADJ, VERBE pp

1. sconquassato → sconquassare

2. sconquassato:

sconquassato

stark beschädigt

un armadio sconquassato

ein stark beschädigter Schrank

3. sconquassato (scombussolato):

sconquassato fig

verwirrt

Voir aussi : sconquassare

I . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] VERBE trans

1. sconquassare:

sconquassare

zerstören

2. sconquassare:

sconquassare fig

durcheinanderbringen

sconquassare fam

fertigmachen

II . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] VERBE

sconquassarsi

zerstört werden

I . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] VERBE trans

1. sconquassare:

sconquassare

zerstören

2. sconquassare:

sconquassare fig

durcheinanderbringen

sconquassare fam

fertigmachen

II . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] VERBE

sconquassarsi

zerstört werden

Expressions couramment utilisées avec sconquassato

un armadio sconquassato

ein stark beschädigter Schrank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il paesaggio urbano appare sconquassato dalle luci, dai rumori, che ne moltiplicano i punti di visione.

it.wikipedia.org