Traductions de „sidecar“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Beiwagen

sidecar m

Seitenwagen

sidecar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel frattempo i sidecar da competizione fruirono di alcune evoluzioni.

it.wikipedia.org

I motoveicoli non pagano pedaggio autostradale, anche se dotati di sidecar.

it.wikipedia.org

I sidecar vi hanno partecipato dal 1969 al 1984, per poi essere riammessi a partire dal 2011.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda le gare tra sidecar, la menomazione al ginocchio non gli precludeva la guida, ma rappresentava un handicap notevole.

it.wikipedia.org

Inizialmente, il sidecar da competizione era pressoché simile al modello stradale, ovvero costituito da una moto alla quale veniva aggiogato un carrozzino.

it.wikipedia.org

I motori bicilindrici in linea sono utilizzati anche nelle corse di sidecar di motocross.

it.wikipedia.org

Altre modifiche includono sostituzione della boccola con cuscinetto a sfere nel cuscinetto albero a camme anteriore, rinforzo telaio, fanale posteriore a tartaruga e nuovo tipo di sidecar.

it.wikipedia.org