Traductions de „silenziosità“ dans le dictionnaire italien » allemand

silenziosità [silentsjosiˈta] SUBST f la inv

1. silenziosità:

silenziosità

Stille f

silenziosità

Ruhe f

2. silenziosità (assenza di rumore):

silenziosità

Geräusch-, Lautlosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre tutti gli ambienti sono climatizzati, tenendo presente che lo studio ha particolari esigenze di smaltimento del calore prodotto dalle luci e di silenziosità della ventilazione.

it.wikipedia.org

I vantaggi di questa tipologia di motore sono la maggiore silenziosità, compattezza, peso ridotto, meno complessità nello sviluppo dell'aspiratore.

it.wikipedia.org

Ciò era possibile grazie alla silenziosità di questi mezzi che ne rendeva difficile l'individuazione.

it.wikipedia.org

Questo la rende appetibile per sistemi home theater, o dovunque i bassi consumi e la silenziosità siano importanti.

it.wikipedia.org

Il motore era caratterizzato da un elevato livello di silenziosità, e quindi di comfort per gli occupanti.

it.wikipedia.org