Traductions de „sopraffare“ dans le dictionnaire italien » allemand

sopraffare [sopraˈffaːre] VERBE trans

sopraffare

überwältigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Bec, senza alcuna difesa magica, viene facilmente sopraffatta e uccisa.

it.wikipedia.org

Gli antifrancesi e antirepubblicani furono sopraffatti dalle milizie valdesi.

it.wikipedia.org

Ally, però, non ha tenuto conto dei cambi di fuso orario e dopo alcuni giorni di lavoro è sopraffatta dal sonno e dalla stanchezza.

it.wikipedia.org

Erano stati sopraffatti così rapidamente dal fuoco e dal fumo tossico che non avevano avuto il tempo di muoversi.

it.wikipedia.org

Bree non si lascia sopraffare dagli sguardi e dalle battutine della gente, neanche ad una cena in un ristorante di alta classe.

it.wikipedia.org

Interviene di nuovo, solo per essere sopraffatto dai suoi scagnozzi.

it.wikipedia.org

Gli assediati tentarono una sortita ma vennero sopraffatti, e quindi uccisi o fatti prigionieri.

it.wikipedia.org

Tra le azioni c'era la creazione di posti aggiuntivi per i pazienti nel caso gli ospedali venissero sopraffatti.

it.wikipedia.org

Alcuni clienti furono immediatamente sopraffatti dal fumo mentre si sedevano ai loro posti.

it.wikipedia.org

Braddock, sopraffatto dai sensi di colpa, ammette di avere ucciso lui, incidentalmente, la ragazza, quando lei voleva lasciarlo dopo avere scoperto che era già sposato.

it.wikipedia.org