Traductions de „sovraffollato“ dans le dictionnaire italien » allemand

sovraffollato [sovraffoˈllaːto] ADJ

sovraffollato

überfüllt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Venezia nel suo complesso era in gran parte impoverita e il centro storico era considerato completamente sovraffollato nel 1950 con 184.447 abitanti.

it.wikipedia.org

In seguito ai numerosi arresti effettuati la prigione militare provvisoria era completamente sovraffollata.

it.wikipedia.org

Il mercato rimane sovraffollato, con molti piccoli sbocchi in concorrenza per un altrettanto piccolo mercato pubblicitario.

it.wikipedia.org

Fu realizzato per sostituire un traghetto che risultava spesso sovraffollato.

it.wikipedia.org

Gli agenti avrebbero quindi incoraggiato l'acquisto delle proprietà da parte delle famiglie afroamericane che volevano spostarsi dai quartieri sovraffollati in cui vivevano.

it.wikipedia.org

L'auditorium poteva accogliere più di 250 spettatori, ma in quella occasione nello specifico il teatro si poteva dire sovraffollato.

it.wikipedia.org

Nonostante fossero permesse visite, gioco d’azzardo, sesso e alcol la struttura era sovraffollata e pervasa da odori nauseabondi nonché dalle continue grida dei detenuti.

it.wikipedia.org

Le condizioni di vita sovraffollate causate dall'ipersegregazione significano che la diffusione di malattie infettive, come la tubercolosi, avviene molto più frequentemente.

it.wikipedia.org

Molte persone non poterono ricervere le cure adeguate a causa degli ospedali sovraffollati.

it.wikipedia.org

Si edificano alte costruzioni su diversi piani, che raggiungono anche i 20 metri di altezza, suddivise in piccoli appartamenti sovraffollati e con scarse condizioni igieniche.

it.wikipedia.org