Traductions de „sovralimentazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

sovralimentazione [sovralimentaˈtsjoːne] SUBST f la

1. sovralimentazione (in motoristica):

sovralimentazione

Aufladung f

2. sovralimentazione MED :

sovralimentazione

Überernährung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infatti originariamente era prevista per il 1952 il passaggio ad una sola cilindrata di 2,5 litri senza sovralimentazione, ma fu rinviato al 1954.

it.wikipedia.org

La sovralimentazione è invece affidata a un turbocompressore a geometria variabile con intercooler.

it.wikipedia.org

Le differenze più rilevanti stanno invece nella cilindrata, leggermente inferiore grazie all'alesaggio ridotto di 2 mm, e nella già menzionata sovralimentazione a doppio turbocompressore.

it.wikipedia.org

Tale unità utilizzava un sistema di sovralimentazione in cui un compressore volumetrico e un turbocompressore operavano in serie.

it.wikipedia.org

La sovralimentazione avviene tramite un turbocompressore che conferisce prestazioni decisamente superiori.

it.wikipedia.org

Inoltre le bombole di protossido d'azoto consentono solo pochi secondi di effettiva sovralimentazione, limitandone il sistema a gare di accelerazione o manifestazioni.

it.wikipedia.org

È consigliabile utilizzare un'alimentazione settimanale per questo pesce gatto, in quanto la sovralimentazione è una delle cause più comuni di morte per questa specie.

it.wikipedia.org

Tali turbocompressori lavorano in parallelo, servendo tre cilindri ciascuno e fornendo una pressione massima di sovralimentazione pari ad 1.6 bar.

it.wikipedia.org

Qui la pressione di sovralimentazione è stata aumentata a 0.78 bar.

it.wikipedia.org

La sovralimentazione, che prima era optional, ora è di serie.

it.wikipedia.org