Traductions de „spiagge“ dans le dictionnaire italien » allemand

spiaggia <pl spiagge> [ˈspjadʤa] SUBST f la

spiaggia

Strand m

spiaggia libera

öffentlicher Strand m

spiaggia sabbiosa

Sandstrand m

ultima spiaggia

letzte Hoffnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Miley incontra un ragazzo in spiaggia che le chiede di uscire.

it.wikipedia.org

La costa è a tratti alta e frastagliata e a tratti bordata da lunghe spiagge sabbiose.

it.wikipedia.org

I due re trovano cinque bellissime sirene sulla spiaggia e le portano al castello per trasformarle in principesse umane del castello.

it.wikipedia.org

Samantha si reca in un ristorante sulla spiaggia, dove stanno cenando i tre presidenti delle case farmaceutiche coinvolte nella faccenda.

it.wikipedia.org

A sud delle terme si trova, tra le rocce, racchiusa in una baia, la piccola spiaggia delle terme (Παραλία Θέρμης), con un bar e caffetteria.

it.wikipedia.org

Il suo pilota raggiunse la spiaggia a nuoto.

it.wikipedia.org

Il simulacro viene portato anche in spiaggia a pregare per il mare, bene prezioso.

it.wikipedia.org

Il territorio circostante è caratterizzato dalla presenza della vegetazione tipica della macchia mediterranea e da lunghe spiagge sabbiose, costeggiate da pinete.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi le persone che venivano intervistate erano trascinate a partecipare a dei giochi da spiaggia.

it.wikipedia.org

Giustino esce dicendo che va in ferramenta, ma in realtà se la va a spassare in spiaggia.

it.wikipedia.org