Traductions de „striscioline“ dans le dictionnaire allemand » italien

Orangenzesten pl. tantum

scorza di arancia a striscioline f

Speck in Streifen schneiden

tagliare il lardo in striscioline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Successivamente si pone la sfoglia sulla chitarra e ci si fa scorrere sopra il matterello, in modo che i fili della chitarra penetrino nella sfoglia tagliandola a striscioline.

it.wikipedia.org

Scolate e asciugate, quindi riducete l'insieme, tranne le budella, a striscioline.

it.wikipedia.org

La grattugia è un utensile usato in cucina per ridurre gli alimenti in briciole o striscioline.

it.wikipedia.org

Le tagliarelle sono invece le tagliatelle preparate a partire dalla sfoglia stesa e tagliata in striscioline di circa un centimetro di larghezza.

it.wikipedia.org

Si prepara tagliando la trippa, già cotta e ben lavata, a striscioline e aggiungendola a un soffritto, già preparato, di cipolle.

it.wikipedia.org

Poi si prepara la sfoglia e la si taglia in lunghe striscioline, tipo tagliatelle, della larghezza di circa 4 mm.

it.wikipedia.org

Tagliuzzata in spesse striscioline viene fatta aderire al calco precedentemente rivestito d'olio che consentirà alla cartapesta di non attaccarsi alle parti gessate e asciugando ne favorirà il distacco.

it.wikipedia.org

Oggi si associa anche al fegato di manzo tagliato a striscioline e cotto in tegame, aggiungendo la salsa alla fine della cottura.

it.wikipedia.org

Viene condotta poi in un luogo surreale colmo di pulcini e luci sfavillanti, dove un uomo mascherato passa una pialla ai bambini per rimuovere striscioline di pelle a ogni partecipante.

it.wikipedia.org

Tagliare a striscioline le cipolle e cuocerle in una padella con un po' d'olio.

it.wikipedia.org