Traductions de „suddita“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

suddito (suddita) [ˈsuddito] SUBST m/f il/la

suddito (suddita)

Untertan m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Impiegò non meno di 30.000 dei suoi sudditi e 2.500 schiavi europei come operai.

it.wikipedia.org

L'ultima parte del trattato estende ai popoli māori i diritti e i priviligi dei sudditi britannici.

it.wikipedia.org

I contadini-sudditi dell'abbazia poterono così riscattarsi nell'arco di una ventina di anni.

it.wikipedia.org

I suoi sudditi hanno l'aspetto di piccoli corvi antropomorfi.

it.wikipedia.org

La confessione di fede islamica (shahāda) fu riprodotta sulle banconote per placare l'opinione pubblica dei suoi sudditi.

it.wikipedia.org

Presenziava alle funzioni religiose e riceveva l'omaggio di tutti i suoi sudditi, anche dei più nobili.

it.wikipedia.org

Re giocondo viene portato in piazza seguito dalla banda e dai sudditi che, muniti di "rificolone" (lanterne), celebrano appunto il suo "funerale".

it.wikipedia.org

Tutti i sudditi dovevano inginocchiarsi al passaggio dell'imperatore (proskýnesis).

it.wikipedia.org

Questa forma di nazionalità non si basava sulla nascita o sul luogo di residenza, ma sulla posizione come suddito della corona.

it.wikipedia.org

I sudditi provavano affetto e grande ammirazione per la loro sovrana.

it.wikipedia.org