Traductions de „superstite“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . superstite [suˈpɛrstite] ADJ

1. superstite:

superstite

überlebend

2. superstite fig :

superstite

hinterblieben

II . superstite [suˈpɛrstite] SUBST m/f il/la

1. superstite:

superstite

Überlebende m/f

2. superstite fig :

superstite

Hinterbliebene m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando tornano in città, i due si accorgono che è ormai deserta ed entrano nella sala da bowling per cercare qualche superstite.

it.wikipedia.org

Al termine del conflitto le navi superstiti rientrarono in patria.

it.wikipedia.org

In ragione delle loro prestazioni, ormai evidentemente superate, i mezzi superstiti vennero impiegati prevalentemente in azioni notturne.

it.wikipedia.org

A ogni passo l'algoritmo elimina i percorsi meno probabili fino a rimanere con un solo superstite.

it.wikipedia.org

Il trattamento di fine servizio viene liquidato d'ufficio al dipendente statale ed ai suoi superstiti, ed il diritto si prescrive in cinque anni.

it.wikipedia.org

Si tratta dell'unico frammento superstite di una pala d'altare perduta.

it.wikipedia.org