Traductions de „superpotenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

superpotenza [superpoˈtɛntsa] SUBST f la

superpotenza

Supermacht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il trattato ha un valore fondamentale, in quanto segnò un punto di svolta nel processo negoziale legato al controllo degli armamenti tra le due superpotenze.

it.wikipedia.org

Partì una nuova corsa agli armamenti, mentre le relazioni tra superpotenze si deterioravano fino ad un livello che non si vedeva dagli anni sessanta.

it.wikipedia.org

Nel 1972-1973 le superpotenze cercarono il reciproco aiuto.

it.wikipedia.org

I primi si manifestano tra due superpotenze o due grandi paesi che si scontrano per ragioni politiche.

it.wikipedia.org

Durante la guerra fredda i surrealisti fanno parte della piccola minoranza che rifiuta entrambe le superpotenze antirivoluzionarie.

it.wikipedia.org

Il problema principale, dal quale tutti gli altri derivavano, era l'assenza di un clima di fiducia tra le due superpotenze.

it.wikipedia.org

In questo modo, oltre a sconfiggere i tedeschi direttamente sul loro suolo, avrebbero potuto in futuro fronteggiare direttamente l'emergente superpotenza sovietica.

it.wikipedia.org