Traductions de „tachimetro“ dans le dictionnaire italien » allemand

tachimetro [taˈkiːmetro] SUBST m il

tachimetro

Tachometer m o. nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sulle auto si trovano spesso all'interno del tachimetro e sui modelli più recenti sono perlopiù di tipo digitale.

it.wikipedia.org

A metà del model year 1994 un tachimetro rotondo sostituì quello rettangolare, ma il cruscotto conservò lo stesso stile del 1982.

it.wikipedia.org

La struimentazione di bordo comprendeva, oltre al consueto tachimetro, anche un amperometro, un indicatore per il carburante, uno per la temperatura dell'acqua ed un orologio.

it.wikipedia.org

La strumentazione, analogica, era munita di tachimetro, indicatore livello del carburante, indicatore temperatura del liquido di raffreddamento, contakm totale.

it.wikipedia.org

All'interno, un contagiri aggiuntivo si affianca alla sinistra del tachimetro graduato specificatamente fino a 180 km/h.

it.wikipedia.org

Possedeva un motore da 1.707 cm³ di cilindrata ed un tachimetro calibrato.

it.wikipedia.org

La strumentazione è migliore rispetto al normale agility oltre al tachimetro e all'indicatore della benzina è presente anche l'orologio digitale.

it.wikipedia.org

Il posto guida era caratterizzato da un cruscotto semplice e dotato di un grande tachimetro centrale con due strumenti circolari a fianco ad esso.

it.wikipedia.org

Viene anche impiegata nei tachimetri e negli impianti di accensione per rilevare la posizione angolare dell'albero motore.

it.wikipedia.org

In basso sono mostrati il tachimetro e il contagiri, il semaforo di partenza e altri indicatori.

it.wikipedia.org