Traductions de „torretta“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

torretta [toˈrretta] SUBST f la

1. torretta:

torretta

Türmchen nt

2. torretta SCHIFF FLUG MIL :

torretta

Turm m

3. torretta TECH :

torretta

Drehkopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La torre disponeva di una seconda blindosfera per la mitragliatrice sul tetto della torretta, da usare per il tiro antiaereo.

it.wikipedia.org

La torretta è grande e di forma rettangolare, con fianchi arrotondati e un portello sulla sinistra.

it.wikipedia.org

Rogaro ospita i ruderi di una torretta militare risalente al tempo della guerra decennale.

it.wikipedia.org

La cupola ottagonale lastricata in piombo sorregge una torretta cilindrica sormontata da una banderuola.

it.wikipedia.org

Sulla destra vi è una torretta sopraelevata che si collega all'ala nord-occidentale, anche se essa rimane incompiuta come testimoniano i fori dei ponteggi.

it.wikipedia.org

La torretta era dotata di un'ampia cupola per il capocarro, il quale poteva osservare l'esterno grazie a quattro periscopi corazzati.

it.wikipedia.org

In tal modo il pavimento della torretta non ne veniva ingombrato, e i serventi potevano concentrarsi su altre mansioni.

it.wikipedia.org

Una lacuna seria del progetto era la tolda di comando, una piccola struttura corazzata davanti alla torretta sul ponte principale.

it.wikipedia.org

Torretta = un paio di birilli in una forma di una torre, dove uno skittle è sopra l'altro.

it.wikipedia.org

Infine venne rimaneggiato anche il frontone sud e la torretta centrale al fine di armonizzare lo stile.

it.wikipedia.org