Traductions de „Türmchen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Türmchen <-s, Türmchen> SUBST nt

Türmchen

torretta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den Fassadenecken sind als Schmuckelement je zwei zinnenartige Türmchen aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei letzterem handelt es sich um ein viereckiges Türmchen mit Walmdach, barock, teilweise in Brockenmauerwerk, teilweise in Fachwerk; seit dem Spätmittelalter ausgebaut.

de.wikipedia.org

Der Instrumentenstand befand sich lotrecht darunter innerhalb des Türmchens.

de.wikipedia.org

Das imposante Gebäude mit zahlreichen Verzierungen und Türmchen wurde aus Backstein errichtet.

de.wikipedia.org

Es ist ein zweistöckiger Fachwerkbau, der reich verziert ist und früher ein Türmchen auf dem Dach hatte.

de.wikipedia.org

An der Nordseite befindet sich ein Ziererker und ein Türmchen.

de.wikipedia.org

Wegen Baufälligkeit mussten 1823 die Giebel und das Türmchen sowie ein hinterer Teil des Schlosses abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Das rundbogige Kirchenportal ist auf der Südseite dieses Türmchens.

de.wikipedia.org

Dieser arbeitete in seinem Entwurf ein mittelalterliches Landhaus mit Dachzinnen und Türmchen aus.

de.wikipedia.org

Das Dach war wie beim Baaltempel flach und mit Türmchen und Scheingiebeln verziert.

de.wikipedia.org