Traductions de „tortiera“ dans le dictionnaire italien » allemand

tortiera [torˈtjɛːra] SUBST f la

tortiera

Kuchenform f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sulla superficie le strisce ricavate dall'avanzo della pasta usata per foderare la tortiera, disegnano dei rombi sotto i quali si può riconoscere il colore bruno del ripieno.

it.wikipedia.org

Viene prodotto in forma di serpente, o di drago con le fauci aperte e può essere anche molto lungo, arrotolato su più piani di una tortiera.

it.wikipedia.org

Tra i secondi piatti vi sono lo stoccafisso preparato con svariate ricette tipiche, la parmigiana di melanzane o di zucchine, la tortiera di alici ed il pesce spada.

it.wikipedia.org

Queste torte di formaggio sono spesso fatte in una tortiera unta e sono relativamente soffici.

it.wikipedia.org

Viene preparata una frolla amalgamando i vari ingredienti, stendendo la pasta nella la tortiera e versandovi sopra il ripieno.

it.wikipedia.org

Riponete la tortiera in un luogo caldo a lievitare per circa tre ore.

it.wikipedia.org

Posto il disco più grande sul fondo della tortiera, versare il ripieno, livellarlo bene e poi ricoprire con l'altro disco più piccolo.

it.wikipedia.org

Lavorate l'impasto per dieci minuti, arrotolatelo e ponetelo in una tortiera ben imburrata.

it.wikipedia.org

I banjo erano spesso costruiti con un manico di chitarra e una tortiera.

it.wikipedia.org

Cuocete il riso molto al dente in abbondante acqua salata, scolatelo e disponetene metà in una tortiera sul fondo della quale avrete distribuito qualche cucchiaio di sugo.

it.wikipedia.org