Traductions de „tostare“ dans le dictionnaire italien » allemand

tostare [tosˈtaːre] VERBE trans

1. tostare (caffè, mandorle):

tostare

rösten, brennen

2. tostare (pane):

tostare

toasten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'azienda ha accettato la sfida e ha sviluppato il ptitim, fatto di farina di grano duro e tostato in forno.

it.wikipedia.org

Un moderno tostapane, con uno o due contenitori per le fette di pane, impiega da 1 a 3 minuti per tostare delle fette di pane.

it.wikipedia.org

Il nome della località in lingua nahuatl significa luogo dove il mais viene tostato.

it.wikipedia.org

Può essere tostato in quanto non diventa fibroso quando viene sciolto.

it.wikipedia.org

I cuori della pianta venivano tostati in fosse rivestite di pietra, e potevano essere conservati per un uso successivo.

it.wikipedia.org

Trasferire l'orzo tostato in un grande vassoio e lasciarlo raffreddare.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono nutrienti e sono mangiati dagli aborigeni dopo averli tostati.

it.wikipedia.org

Qui però scoppio inavvertitamente un grande incendio, che tostò letteralmente i chicchi.

it.wikipedia.org

Viene servito con riso bianco cotto al vapore o tostato, oppure con una baguette calda.

it.wikipedia.org

Il piatto è tipicamente cotto sulla griglia, ben tostato all'esterno e morbido all'interno, e servito con salsa di senape o altre salse locali.

it.wikipedia.org