Traductions de „trote“ dans le dictionnaire italien » allemand

trota [ˈtrɔːta] SUBST f la ZOOL

trota

Forelle f

trota bollita

Forelle blau

trota alla mugnaia

Forelle auf Müllerinart

trota salmonata

Lachsforelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcune specie sono state rilevate in molluschi e pesci come la trota.

it.wikipedia.org

Le più frequenti e importanti incisioni sono indubbiamente quelle di pesci (oppure trote).

it.wikipedia.org

La trota fario è presente e rappresentata da individui adulti, frutto dei vari ripopolamenti ittici effettuati nell'ambito della gestione ittica.

it.wikipedia.org

Quando viene a trovarsi all'interno di laghi prende velocemente l'aspetto della trota di mare.

it.wikipedia.org

Infatti, la trota delle sabbie nella sua attività all'interno delle sabbie isola l'acqua in sacche all'interno degli strati porosi in profondità.

it.wikipedia.org

Tra i diversi habitus assunti dalle trote, la trota fario mediterranea è diffusa esclusivamente nella regione appenninica italiana.

it.wikipedia.org

Le trote che popolano il fiume vennero introdotte verso il 1910.

it.wikipedia.org

Tra le specie ittiche che occupano la zona vi sono la trota marmorata, lo storione ed il temolo.

it.wikipedia.org

Molto popolata di trote, il fiume ha ispirato un progresso decisivo nella itticoltura.

it.wikipedia.org

La fauna ittica nel torrente è varia, nel suo corso le acque sono classificate a salmonidi con presenze di trote, cavedani e barbi.

it.wikipedia.org