Traductions de „turbativa“ dans le dictionnaire italien » allemand

turbativa [turbaˈtiːva] SUBST f la

turbativa

Störung f

turbativa d’asta

Störung f des Auktionsverfahrens

Expressions couramment utilisées avec turbativa

turbativa d’asta

Störung f des Auktionsverfahrens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molineaux si ruppe un dito durante la turbativa e non riuscì a riprendere in mano le sorti del match.

it.wikipedia.org

La durata del patteggiamento sarebbe la conseguenza per le imputazioni di associazione per delinquere semplice, corruzione (sette in continuazione), turbativa d'asta (sei in continuazione) e intestazione fittizia.

it.wikipedia.org

Tra l'altro potevano irrompere nei sindacati sanitari e fondi pensione, estorcere denaro alle imprese con minacce di sciopero degli operai e partecipare a turbative d'asta.

it.wikipedia.org

Sono accusati di estorsione, intimidazione, turbativa d'asta.

it.wikipedia.org

Le accuse contro di lui erano limitate alla “turbativa della pace e diffusione di false informazioni”.

it.wikipedia.org

Il 28 giugno 2019 è stato coinvolto nell'inchiesta denominata “università bandita“, con l'accusa di associazione a delinquere, corruzione e turbativa d'asta.

it.wikipedia.org

I reati ipotizzati sono associazione per delinquere finalizzata alla corruzione e alla turbativa d'asta (con riferimento specifico agli appalti dei lavori per le estrazioni petrolifere), corruzione e concussione.

it.wikipedia.org

Per molestia o turbativa si intende qualunque attività che arrechi al possessore un apprezzabile disturbo, tanto che consista in attentati materiali, quanto che si estrinsechi in atti giuridici.

it.wikipedia.org

Le azioni petitorie sono azioni che spettano al proprietario per difendere il suo diritto contro turbative altrui.

it.wikipedia.org

Non rientrano in linea teorica nel perimetro del reato nemmeno gli atti vandalici commessi dal singolo in luogo distante dal contesto della manifestazione e oggetto di turbativa dell'ordine pubblico.

it.wikipedia.org