Traductions de „turba“ dans le dictionnaire italien » allemand

turba [ˈturba] SUBST f la MED

turba

Störung f

turbe psichiche/nervose

psychische/nervöse Störungen pl

turba [ˈturba] SUBST f la

turba

Menge f

turba

Schwarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il marito però era affetto da turbe psichiche, tanto che la notte del matrimonio tentò di strangolarla.

it.wikipedia.org

Sono preferiti nei pazienti diabetici e con turbe della circolazione periferica.

it.wikipedia.org

Sono state segnalate anche turbe delle funzioni sessuali ed in particolare diminuzione della libido ed impotenza.

it.wikipedia.org

Segue una conversazione con la turba degli schiavi, i quali interrogano il ragazzo sulla nuova religione.

it.wikipedia.org

L'occlusione intestinale meccanica rappresenta un quadro patologico molto grave caratterizzato, tra l'altro, da turbe della peristalsi.

it.wikipedia.org

Non sa perché, ma quella scena la turba.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo la morte della madre, il bambino risultò affetto da turbe psichiche.

it.wikipedia.org

David, il marito della donna, conferma che la moglie soffre di turbe psichiche.

it.wikipedia.org

Si comincia a suonare, ma l'uomo, ricordando che lei deve ripartire, si turba e produce dei suoni imperfetti.

it.wikipedia.org

Valori inferiori alla norma indicano perdite di volume (emorragie, vomito, diarrea, shock) o turbe vasomotorie.

it.wikipedia.org