Traductions de „uggioso“ dans le dictionnaire italien » allemand

uggioso [uˈdʤoːso] ADJ

1. uggioso:

uggioso

langweilig

2. uggioso (fastidioso):

uggioso

lästig

Idiomes/Tournures:

tempo uggioso

trübes Wetter nt

Expressions couramment utilisées avec uggioso

tempo uggioso

trübes Wetter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella stagione invernale sono frequenti le nevicate, anche abbondanti, superiori al mezzo metro, e frequentissime sono le gelate mattutine e le giornate uggiose.

it.wikipedia.org

Curiosi ed interessanti le sue stazioni, i suoi treni a vapore, le sue auto, tutti inseriti in cotesti uggiosi e nebbiosi.

it.wikipedia.org

Spesso inoltre in queste condizioni il tempo è uggioso, rigido e umido al di sotto dello strato d'inversione e soleggiato e mite al di sopra del mare di nebbia.

it.wikipedia.org

Io invece non posso, tutto mi è uggioso, perché?

it.wikipedia.org

L'inaugurazione avvenne l'11 ottobre 1896, in una giornata uggiosa.

it.wikipedia.org