Traductions de „ungekrönte“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

geronte SUBST m il

geronte

Geront m

Acheronte n pr m

Acheronte

Acheron m

I . ungere [ˈunʤere] VERBE trans

1. ungere:

ungere

aus-, einfetten

2. ungere (sporcare):

ungere

mit Fett beschmutzen

3. ungere MECH :

ungere

(ab)schmieren

ungere

ölen

4. ungere fig :

ungere

schmieren

5. ungere REL :

ungere

salben

II . ungere [ˈunʤere] VERBE

ungersi

sich einschmieren

ungersi

sich einölen

pungente [punˈʤɛnte] ADJ

1. pungente:

pungente

stachelig

pungente

stechend

2. pungente (freddo):

pungente

beißend

3. pungente (risposta):

pungente

bissig

rinoceronte [rinoʧeˈronte] SUBST m il

rinoceronte

Nashorn nt

bifronte [biˈfronte] ADJ

bifronte

doppelgesichtig, janusköpfig

Piemonte [pjeˈmonte] SUBST m il

Piemonte

Piemont nt

Delemonte [deleˈmonte] SUBST f la

Delemonte

Delsberg nt

Delemonte

Delémont nt

Anacreonte n pr m

Anacreonte

Anakreon m

acheronteo <-ci, -che> ADJ lett , acherontico

acheronteo

acherontisch

I . fronte [ˈfronte] SUBST f la

1. fronte:

fronte

Stirn f

far fronte a qn/qc

jdm/etw die Stirn bieten

far fronte agli impegni

den Verpflichtungen nachkommen

2. fronte (lato frontale):

fronte

Stirnseite f

II . fronte [ˈfronte] SUBST m il

fronte

Front f

al fronte

an der Front

su tutti i fronti

auf allen Gebieten

III . fronte [ˈfronte] SUBST m f il la

fronte

Frontseite f

a fronte

gegenüber

a fronte

nebenstehend

a fronte di

in Anbetracht von

la casa di fronte

das Haus gegenüber

di fronte a

gegenüber

di fronte alla chiesa

der Kirche gegenüber