Traductions de „vaccinazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

vaccinazione [vatʧinaˈtsjoːne] SUBST f la

vaccinazione

Impfung f

farsi fare una vaccinazione

sich impfen lassen

vaccinazione antinfluenzale

Grippeschutzimpfung f

vaccinazione contro il coronavirus

Corona-Impfung f

Expressions couramment utilisées avec vaccinazione

vaccinazione -a

Diphterieschutzimpfung f

vaccinazione trivalente

MMR-Impfung f

vaccinazione antinfluenzale

Grippeschutzimpfung f

vaccinazione contro il coronavirus

Corona-Impfung f

farsi fare una vaccinazione

sich impfen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una seconda ondata di vaccinazioni di massa portò a un'ulteriore diminuzione del numero di casi di poliomielite.

it.wikipedia.org

Per dimostrare la sicurezza del vaccino, numerosi importanti politici si sono sottoposti a vaccinazione davanti alle telecamere, e altri si sono impegnati a farlo.

it.wikipedia.org

Nonostante una certa preoccupazione inerente alla sicurezza della vaccinazione, la mortalità con l'utilizzo di vaccini accuratamente selezionati era vicina a zero.

it.wikipedia.org

La vaccinazione obbligatoria degli animali è meno efficace nelle zone rurali.

it.wikipedia.org

La vaccinazione contro il colera ha dimostrato efficacia variabile.

it.wikipedia.org

Le autorità stanno cercando di contenere la malattia con le vaccinazioni.

it.wikipedia.org

Questi sintomi e segni di solito si manifestano 4-12 ore dopo la vaccinazione.

it.wikipedia.org

La vaccinazione pre-esposizione è praticata sia nelle popolazioni umane che animali, e in molti paesi gli animali domestici sono obbligati ad essere vaccinati.

it.wikipedia.org

Il 1 maggio 2021 il governo maltese ha dato il via alle vaccinazioni agli adulti della fascia over-30 (30-39 anni).

it.wikipedia.org

La sua origine e il motivo per cui iniziò a essere utilizzato nella vaccinazione sono sconosciuti.

it.wikipedia.org