Traductions de „valligiani“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

valligiano (valligiana) [valliˈʤaːno] SUBST m/f il/la

valligiano (valligiana)

Talbewohner m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il resto – vale a dire il contributo di sangue dato dai giovani valligiani alle due guerre mondiali ed alla lotta partigiana – è storia recente.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni risulta sempre più diffuso tra i sentieri valligiani il mountain biking.

it.wikipedia.org

Per questo motivo era sede di fortini di avvistamento che avvertivano i valligiani dei pericoli di attacchi nemici provenienti dalla costa.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi la strada è stata chiusa per più anni per permettere i lavori di risanamento, costringendo i valligiani a percorrere strade alternative.

it.wikipedia.org

Meglio ancora se tale difesa fosse stata affidata agli stessi valligiani.

it.wikipedia.org

La fama di quest'impresa uscì dai confini valligiani.

it.wikipedia.org

Inoltre i valligiani erano ancora persone semplici e serviva che le opere fossero di facile interpretazione.

it.wikipedia.org

Freshfield ne dà un colorito resoconto, elogiando l'ospitalità dei valligiani.

it.wikipedia.org

Tutti i valligiani conoscono comunque l'italiano e il 70,7% di essi utilizza anche il piemontese.

it.wikipedia.org

A seguito di questi fatti nascono delle leggende che ancora oggi vengono raccontate dai nonni ai nipoti per sottolineare le gesta eroiche dei valligiani.

it.wikipedia.org