Traductions de „verticistico“ dans le dictionnaire italien » allemand

verticistico <-ci, -che> ADJ

1. verticistico:

organizzazione -a

= kopflastige, führungsbetonte Organisation

2. verticistico POL :

verticistico

an der Spitze

contrasti -ci

Meinungsverschiedenheiten an der Spitze, Führungskämpfe pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In seguito al deludente ed effimero risultato (che rivelò il carattere puramente verticistico della scissione) fu deciso il suo scioglimento il 16 dicembre 1979.

it.wikipedia.org

Su modello cinese, venne creato un apparato statale imperiale verticistico e venne adottata la scrittura cinese con la grammatica cinese classica per comunicare.

it.wikipedia.org

Oltre all'apparato economico e produttivo vigente, l'altro bersaglio polemico di questa esperienza era il sistema scolastico italiano, ritenuto ancora estremamente chiuso, elitario, verticistico, quindi poco inclusivo, poco democratico.

it.wikipedia.org

La chiesa assunse un'organizzazione di tipo verticistico, con il papa al di sopra, simile ad una monarchia.

it.wikipedia.org

La teoria dello skopos, al contrario, abbraccia un approccio verticistico che pone in evidenza il testo d’arrivo.

it.wikipedia.org