Traductions de „zolfo“ dans le dictionnaire italien » allemand

zolfo [ˈtsolfo] SUBST m lo

zolfo

Schwefel m

Expressions couramment utilisées avec zolfo

zolfo sublimato

Schwefelblüte f

biossido di carbonio/di zolfo

Kohlen-/Schwefeldioxid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Notare la similitudine con gli esteri, dove un atomo di ossigeno sostituisce lo zolfo.

it.wikipedia.org

Poiché la molecola contiene un gruppo tiolico il preparato può presentare il caratteristico odore di zolfo.

it.wikipedia.org

Ha una geometria ottaedrica, consistente in sei atomi di fluoro legati ad un atomo centrale di zolfo.

it.wikipedia.org

Lo sfruttamento della miniera di zolfo ha lasciato sul sito un blocco di residui in cui sono stati scavati i primi bacini dell'impianto atomico.

it.wikipedia.org

Nel sito attivo dell'enzima è presente un cluster ferro-zolfo che, insieme ad alcuni residui amminoacidici polari, lega il substrato.

it.wikipedia.org

Si conoscono diversi cationi contenenti sia azoto che zolfo.

it.wikipedia.org

L'impolveratore è chiamato anche solforatore o solforatrice dalla parola "zolfo" elemento principe della distribuzione in polvere.

it.wikipedia.org

Secondo alcune fonti, il comportamento degli inglesi sarebbe correlato anche con la questione dello zolfo siciliano.

it.wikipedia.org

Le origini del parco risalgono al 1830 quando ai piedi del monte furono scoperte quattro sorgenti minerali, due che contenevano ferro e due zolfo.

it.wikipedia.org

La benzina (virgin naphta) che alimenta il processo deve essere accuratamente depurata dallo zolfo e dall'azoto mediante desolforazione per evitare avvelenamento del catalizzatore.

it.wikipedia.org