sopravento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sopravento dans le dictionnaire italien»anglais

I.sopravento [sopraˈvɛnto] ADV

sopravento

windward

navigare sopravento

to sail windward or with the wind

II.sopravento [sopraˈvɛnto] ADJ inv

sopravento

windward

III.sopravento [sopraˈvɛnto] SUBST m

sopravento

windage

sopravento

weather gauge

Sopravento [sopraˈvɛnto] fpl

isole Sopravento

Windward Islands

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

navigare sopravento

to sail windward

Traductions de sopravento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

windward

sopravento m

to sail to windward

navigare sopravento

windward

sopravento

weather gauge

sopravento m

upwind

sopravento

to be upwind of sth

essere sopravento rispetto a qc

upwind (towards the wind)

sopravento

Windward Islands

Isole f Sopravento

windage

sopravento m

to sail with the wind

navigare sopravento or secondo il vento

sopravento dans le dictionnaire PONS

Traductions de sopravento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

windward

sopravento

windward

sopravento m

(to) windward

sopravento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Operativamente, si può dire che il lato di sopravento è, salvo che nell'andatura di poppa piena e controvento, quello opposto al boma della randa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i lati sopravento e sottovento delle catene montuose presentano modelli di vegetazione diversi a seconda dell'incidenza variabile della pioggia.

it.wikipedia.org

Normalmente, il punto di scotta è corretto se il tell-tales (filetti) di entrata del fiocco sopravento sventano tutti insieme a seguito di un'orzata.

it.wikipedia.org