all'arancio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de all'arancio dans le dictionnaire italien»anglais

I.arancio <plur aranci> [aˈrantʃo, tʃi] SUBST m (albero)

arancio

orange tree

fiori d'arancio

orange blossom

acqua di fiori d'arancio

orange flower water

II.arancio <plur aranci> [aˈrantʃo, tʃi] ADJ inv (colore)

arancio

orange

III.arancio <plur aranci> [aˈrantʃo, tʃi] SUBST m <plur arancio>

arancio

orange

IV.arancio <plur aranci> [aˈrantʃo, tʃi]

a quando i fiori d'arancio?

when's the big day?

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corona di fiori d'arancio

garland of orange blossom

giallo arancio

orangy yellow

acqua di fiori d'arancio

orange flower water

Traductions de all'arancio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orange tree

arancio m

orangewood

legno m d'arancio

orange blossom

fiori mpl d'arancio

orange flower water

acqua f di fiori d'arancio

orange stick

bastoncino m di legno d'arancio (usato come scalzapelli)

orange, pepper sauce

salsa all'arancio, al pepe

all'arancio dans le dictionnaire PONS

Traductions de all'arancio dans le dictionnaire italien»anglais

arancio¹ <inv> [a·ˈran·tʃo] ADJ

arancio

orange

arancio² <-ci> SUBST m

1. arancio (albero):

arancio

orange tree

2. arancio (frutto):

arancio

orange

3. arancio (colore):

arancio

orange

Traductions de all'arancio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orange tree

arancio m

orange

arancio m

Agent Orange

agente m arancio defogliante utilizzato durante la guerra del Vietnam

orange blossom

fiore m d'arancio

a squeeze of orange

una spruzzata d'arancio

all'arancio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

agente m arancio defogliante utilizzato durante la guerra del Vietnam

Agent Orange

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo stoma è ovale, dentellato sul margine esterno, dal giallo all'arancio.

it.wikipedia.org

Le parte inferiore è caratterizzata da un colore biancastro o giallastro, di una tonalità vicina all'arancio.

it.wikipedia.org

I maschi hanno zampe rosse, chiazzate di nero, le femmine le hanno di un colore variabile dal rosso stinto all'arancio, mentre i giovani le hanno completamente nere.

it.wikipedia.org

La colorazione naturale del corpo del granchio pantera va dal giallo all'arancio chiaro, con macchie rosso scuro che si estendono dal carapace alle chele.

it.wikipedia.org

Dal calice si dipartono una decina di braccia dall'aspetto piumoso, che formano una corona di 20–25 cm di diametro, di colorazione variabile dal bianco al rosso, dal giallo all'arancio.

it.wikipedia.org

I fiori come già detto coloratissimi variano dal rosso all'arancio, in alcune specie predomina il giallo intenso, o screziato di porpora.

it.wikipedia.org

Ha una livrea di colore beige, talora leggermente tendente all'arancio, tipicamente con una larga macchia centrale più scura.

it.wikipedia.org

Il colore va dal giallo all'arancio, ma possono arrivare fino al porporino, o al lillacino o al biancastro.

it.wikipedia.org