ammortamenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ammortamenti dans le dictionnaire italien»anglais

ammortamento [ammortaˈmento] SUBST m (di debito, prestito)

ammortamento

amortization

annualità di ammortamento

annuity of amortization

fondo di ammortamento

sinking fund

piano di ammortamento

sinking plan

piano di ammortamento

amortization schedule Am

quota, rata di ammortamento

depreciation allowance, amortization quota

ammortamento anticipato

accelerated depreciation

ammortamento finanziario

amortization

ammortamento a quote costanti

straight-line depreciation

ammortamento per quote decrescenti

depreciation on a reducing balance

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cassa ammortamenti

sinking fund

piano di ammortamento

repayment schedule or plan

fondo di ammortamento

sinking fund

Traductions de ammortamenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

writing-off

ammortamento m

amortization

ammortamento m

amortization before subst fund, schedule

di ammortamento

sinking fund

fondo m di ammortamento

straight-line depreciation

ammortamento m a quote costanti

sinking

ammortamento m

capital allowances

detrazioni f per ammortamento (in conto capitale)

ammortamenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de ammortamenti dans le dictionnaire italien»anglais

ammortamento [am·mor·ta·ˈmen·to] SUBST m

1. ammortamento (ammortizzazione):

ammortamento

amortization

2. ammortamento JUR, FIN (estinzione):

ammortamento

redemption

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quota d'ammortamento FIN

depreciation allowance

Traductions de ammortamenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amortization

ammortamento m

ammortamenti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quota d'ammortamento FIN

depreciation allowance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli ammortamenti di macchinari industriali volendo si possono proporzionare e ripartire per prodotto in base alle ore di utilizzo o al tasso di saturazione.

it.wikipedia.org

Consiste nel valutare in bilancio le immobilizzazioni al fair value alla data della rivalutazione al netto di ammortamenti ed eventuali svalutazioni.

it.wikipedia.org

Essi sono i casi inversi di ammortamenti e risconti.

it.wikipedia.org

L'imposta quindi tassa gli utili d'impresa, gli interessi passivi, gli ammortamenti, i salari al lordo dei contributi sociali.

it.wikipedia.org