appartarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de appartarsi dans le dictionnaire italien»anglais

appartarsi [apparˈtarsi] VERBE pron

appartarsi

to stand aloof

appartarsi

to withdraw

appartarsi in un angolo con qn

to go off into a corner with sb

appartarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de appartarsi dans le dictionnaire italien»anglais

appartarsi [ap·par·ˈtar·si] VERBE pron

appartarsi

to go off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo qualche esitazione, il tedesco si lascia convincere ad appartarsi con una prostituta minorenne.

it.wikipedia.org

Giungono alla baia due coppie in cerca di un luogo dove appartarsi.

it.wikipedia.org

Durante l'escursione, la coppia si separa dal gruppo dei visitatori per appartarsi e consumare un rapporto sessuale.

it.wikipedia.org

I due, che vorrebbero appartarsi, approfittano del sonnellino del loro accompagnatore per escogitare un trucco.

it.wikipedia.org

Sentiva che il mondo non era in contraddizione con la parola divina e che si doveva farne parte integrale piuttosto che appartarsi.

it.wikipedia.org

Le leggi di yichud prevedono forti restrizioni a membri non imparentati del sesso opposto di appartarsi insieme, e più lievi per i parenti stretti.

it.wikipedia.org

Questi la convince ad appartarsi presso un sepolcro eretto in mezzo ad un bosco dove poter discutere.

it.wikipedia.org

La porta in bicicletta ad osservare una cascata nel bosco e ne approfitta per appartarsi insieme con lei.

it.wikipedia.org

Fattasi notte l'uomo trova una scusa per appartarsi con lei e uscire di casa e la rapisce fuggendo con il suo bastimento.

it.wikipedia.org

Non ci sono angoli dove appartarsi, né caverne.

it.wikipedia.org