apprendono dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de apprendono dans le dictionnaire italien»anglais

apprendere [apˈprɛndere] VERBE trans

1. apprendere (imparare):

apprendere nozioni, mestiere

to learn

2. apprendere (venire a sapere):

apprendere

to learn

apprendere qc dal giornale

to see or read sth in the papers

apprendere qc dalla radio

to hear sth on the radio

ho appreso che …

I've heard (that) …

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apprendere i primi rudimenti di

to learn the rudiments of

essere sollevato nell'apprendere che …

to be relieved to hear that …

apprendere con inquietudine che …

to be concerned to hear that …

Traductions de apprendono dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be a slow learner

apprendere con difficoltà

it is disturbing to see, hear…

è preoccupante vedere, apprendere che…

to be shocked to hear or learn that…

essere scioccato or sconvolto di apprendere che…

learn language, facts, trade

imparare, apprendere

to learn that …

apprendere che …

to learn about sth

imparare or apprendere qc

learn

apprendere (that che)

children learn by example

i bambini apprendono per imitazione

to be relieved to hear that …

essere sollevato nell'apprendere che …

apprendono dans le dictionnaire PONS

Traductions de apprendono dans le dictionnaire italien»anglais

apprendere [ap·ˈprɛn·de·re] VERBE trans

apprendere

to learn

Traductions de apprendono dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pick up

apprendere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le tecniche di sondaggio, individuale o di gruppo si apprendono nella specifica manualistica, e nelle scuole di alpinismo o scialpinismo (vedi informativa nell'intestazione della voce).

it.wikipedia.org

Ulteriori notizie, relative principalmente alla demografia del paese, si apprendono dal catasto onciario del 1749.

it.wikipedia.org

In una corsa contro il tempo, condividendo un legame che nessun altro può vedere, apprendono che la stessa cosa che li connette può anche distruggerli.

it.wikipedia.org

La squadra arriva alla baita, dove apprendono che qualcuno che viveva nel presente è stato lì.

it.wikipedia.org

Dalla mangiatoia alla croce viene tuttora proiettato nei cineclub e mostrato agli studenti che apprendono le tecniche cinematografiche delle origini della settima arte.

it.wikipedia.org

Comunicano poco o con difficoltà, apprendono lentamente ma sanno fare un uso pratico e giudizioso di ciò che imparano.

it.wikipedia.org

La mano stringe ancora un walkie-talkie e dalle frequenze radio apprendono che i mutanti si preparano ad attaccarli nuovamente.

it.wikipedia.org