armonizzarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de armonizzarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.armonizzare [armonidˈdzare] VERBE trans

1. armonizzare MUS:

armonizzare

to harmonize

2. armonizzare (mettere in accordo):

armonizzare fig

to harmonize

armonizzare colori, abiti

to blend

II.armonizzare [armonidˈdzare] VERBE intr aux avere

armonizzare

to harmonize con: with

III.armonizzarsi VERBE pron

armonizzarsi colore, aspetto:

armonizzarsi

to harmonize con: with

armonizzarsi con paesaggio, area, paese

to be in keeping with

Traductions de armonizzarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

blend in

armonizzarsi (with con)

harmonize

armonizzarsi (with con)

to blend with buildings, styles, ideas:

armonizzarsi con

to be in keeping with surroundings, area, village

armonizzarsi con

armonizzarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de armonizzarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to harmonize (with sb/sth)

armonizzarsi (con qu/qc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'altra tipologia diffusa incorpora una fioriera per armonizzarsi con l'arredo urbano.

it.wikipedia.org

Non ebbe problemi ad armonizzarsi con gli altri attori.

it.wikipedia.org

Per armonizzarsi con il disegno dei nuovi fanalini, la targa posteriore fu spostata dal paraurti al cofano a filo tra i fanalini.

it.wikipedia.org

Le versioni del telo in tessuto non tessuto sono realizzabili in versioni esteticamente differenti, per ben armonizzarsi con qualsiasi ambiente naturale.

it.wikipedia.org