assommare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de assommare dans le dictionnaire italien»anglais

I.assommare [assomˈmare] VERBE intr aux essere

assommare

to amount

assommare

to come a: to

il debito assomma a due milioni

the debt runs into or adds up to or totals two million

II.assommare [assomˈmare] VERBE trans

assommare in sé

to have, to possess, to be the epitome

assommare le qualità necessarie

to have all the necessary qualifications

III.assommarsi VERBE pron

assommarsi

to add (up)

questo fatto si assomma a precedenti errori

this is to be added to previous mistakes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 1.888, dei quali 972 maschi e 916 femmine.

it.wikipedia.org

Alla sua seconda annata in massima serie assommò 12 presenze, con 4 reti.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 13.751, dei quali 7.064 maschi e 6.687 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 19.892, dei quali 10.254 maschi e 9.638 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 560, dei quali 299 maschi e 261 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 1.293, dei quali 690 maschi e 603 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 1.681, dei quali 848 maschi e 833 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 10.149, dei quali 5.399 maschi e 4.750 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 2.423, dei quali 1.219 maschi e 1.204 femmine.

it.wikipedia.org

I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 648, dei quali 345 maschi e 303 femmine.

it.wikipedia.org