ateo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ateo dans le dictionnaire italien»anglais

I.ateo [ˈateo] ADJ

ateo

atheist

ateo

unbelieving

II.ateo (atea) [ˈateo] SUBST m (f)

ateo (atea)

atheist

ateo (atea)

unbeliever

III.ateo [ˈateo]

ateo devoto POL, PRESSE

non-religious politician (often ex-Communist) who supports the Catholic church's position, esp. regarding bioethical issues

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dichiarato sostenitore, femminista, ateo

professed

Traductions de ateo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

atheist

ateo

atheist

ateo m / atea f

infidel RÉLIG

ateo m / atea f

infidel RÉLIG

ateo, miscredente

unbelieving RÉLIG

ateo, miscredente

unbeliever

ateo m / atea f

ateo dans le dictionnaire PONS

Traductions de ateo dans le dictionnaire italien»anglais

I.ateo (-a) [ˈa:·te·o] ADJ (persona, pensiero)

ateo (-a)

atheist

II.ateo (-a) [ˈa:·te·o] SUBST m (f)

ateo (-a)

atheist

Traductions de ateo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

atheist

ateo(-a) m (f)

atheist

ateo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Qui, per volere del nonno, ricevette un'educazione prettamente cinese e atea.

it.wikipedia.org

Gli scettici, i fatalisti, i politeisti e gli atei credono che la materia esista anche se non percepita.

it.wikipedia.org

Da bambina fu espulsa dal convento per essersi dichiarata atea.

it.wikipedia.org

Pertanto, un agnostico può essere sia teista, che ateo (ateismo agnostico).

it.wikipedia.org

Si tratta dunque di un insolito dialogo tra un ateo e un papa emerito, e tra fede e ragione da punti di vista diversi.

it.wikipedia.org

Gli antichi romani si riferivano ai primi cristiani come atei e le spiegazioni di questo fenomeno semantico possono variare.

it.wikipedia.org

Descrisse se stesso da giovane come un "trascurato, sconsiderato, ateo, individualista" che divenne, ad un certo punto, un devoto cristiano.

it.wikipedia.org

In gioventù era politicamente liberale ed ateo, ma dopo il suo crollo nervoso cercò conforto nella più rigida ortodossia russa.

it.wikipedia.org

È convintamente ateo e prova molto disprezzo per i credenti e per ogni forma di religione organizzata.

it.wikipedia.org

Più tardi diverrà ateo, posizione a cui ha poi rinunciato.

it.wikipedia.org