autonoleggiatrice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de autonoleggiatrice dans le dictionnaire italien»anglais

autonoleggiatore (autonoleggiatrice) [autonoleddʒaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

autonoleggiatore (autonoleggiatrice)

= manager or owner of a car hire company

autonoleggio <plur autonoleggi> [autonoˈleddʒo, dʒi] SUBST m

autonoleggio

car hire

autonoleggio

car rental

passeggiatrice [passeddʒaˈtritʃe] SUBST f euph

passeggiatrice

streetwalker

noleggiatore (noleggiatrice) [noleddʒaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

noleggiatore (noleggiatrice)

hirer

noleggiatore (noleggiatrice)

renter

massaggiatrice [massaddʒaˈtritʃe] SUBST f

massaggiatrice

masseuse

I.soleggiato [soledˈdʒato] VERBE ppas

soleggiato → soleggiare

II.soleggiato [soledˈdʒato] ADJ

soleggiato stanza

exposed to the sun

soleggiato stanza

sunny

soleggiato giornata

sunny

il nostro giardino è molto soleggiato

our garden gets a lot of sun

Voir aussi : soleggiare

soleggiare [soledˈdʒare] VERBE trans

soleggiare

to expose [sth] to the sun

soleggiare

to put [sth] in the sun

favoleggiatore (favoleggiatrice) [favoleddʒaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f) (chi favoleggia)

favoleggiatore (favoleggiatrice)

fabulist

noleggiare [noledˈdʒare] VERBE trans

1. noleggiare (prendere a nolo):

noleggiare

to rent

noleggiare attrezzatura, veicolo, videocassetta

to hire GB

noleggiare aereo, nave

to charter

noleggiare una roulotte per una settimana

to rent a caravan for a week

2. noleggiare (dare a nolo):

noleggiare

to rent out

noleggiare attrezzatura, veicolo, videocassetta

to hire out GB

noleggiare aereo, nave

to charter

“si noleggiano roulotte”

“caravans for hire”

pignoleggiare [piɲɲoledˈdʒare] VERBE intr aux avere

pignoleggiare

to split hairs

pignoleggiare

to quibble su: about

pigiatrice [pidʒaˈtritʃe] SUBST f (macchina)

pigiatrice

winepress

autonoleggiatrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de autonoleggiatrice dans le dictionnaire italien»anglais

autonoleggiatore (-trice) [au·to·no·led·dʒa·ˈto:·re] SUBST m (f)

autonoleggiatore (-trice)

owner [or manager] of a car rental company

autonoleggio <-ggi> [au·to·no·ˈled·dʒo] SUBST m

autonoleggio

car rental

passeggiatrice [pas·sed·dʒa·ˈtri:·tʃe] SUBST f (eufemismo)

passeggiatrice

streetwalker

noleggiatore (-trice) [no·led·dʒa·ˈto:·re] SUBST m (f)

1. noleggiatore (che dà a nolo):

noleggiatore (-trice)

renter

2. noleggiatore:

noleggiatore (-trice) (che prende a nolo)

renter

noleggiatore (-trice) (di navi, aerei)

charterer

soleggiato (-a) [so·led·ˈdʒa:·to] ADJ

soleggiato (-a)

sunny

noleggiare [no·led·ˈdʒa:·re] VERBE trans

1. noleggiare (dare a nolo):

noleggiare

to rent (out)

2. noleggiare:

noleggiare (prendere a nolo)

to rent

noleggiare (navi, aerei)

to charter

villeggiatura [vil·led·dʒa·ˈtu:·ra] SUBST f

1. villeggiatura (vacanza):

villeggiatura

vacation

2. villeggiatura (luogo):

villeggiatura

vacation destination

molleggiato [mol·led·ˈdʒa:·to] ADJ

1. molleggiato (materasso, divano, vettura):

molleggiato

sprung

una vettura ben -a

a vehicle with good suspension

2. molleggiato (andatura, passo):

molleggiato

bouncy

fotocopiatrice [fo·to·ko·pia·ˈtri:·tʃe] SUBST f

fotocopiatrice

photocopier

simboleggiare [sim·bo·led·ˈdʒa:·re] VERBE trans

simboleggiare

to symbolize