bona dans le dictionnaire PONS

Traductions de bona dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fox

bona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Bona volle invece che la giustizia fosse applicata equamente, anzi con severità, ed anche i nobili avrebbero dovuto dare un esempio di responsabilità.

it.wikipedia.org

Alla bona vi rapta poi, veniva equiparata l'ipotesi di impossessamento di cosa altrui profittando di una calamità (incendio, naufragio, rovina, ecc.).

it.wikipedia.org

Bona si abituò rapidamente alle nuove condizioni di vita.

it.wikipedia.org

Bona comunque seguì il marito nelle sue imprese guerresche partecipando attivamente ad alcune battaglie.

it.wikipedia.org

Il fiscus raccoglieva anche multe ed imposte indirette (vectigalia), le eredità private (bona caduca e vacantia) oltre ai bona damnatorum (confische di beni).

it.wikipedia.org

Bona cercò di alleviare le sofferenze della popolazione del ducato che spesso soffriva di siccità facendo costruire diversi pozzi.

it.wikipedia.org

È difficile dire se il re si fosse sbagliato o se volesse vedere come Bona se la sarebbe sbrigata.

it.wikipedia.org

Accumulato un po' ovunque, veniva reso oggetto di commercio per incrementare la produzione agricola (bona per concio).

it.wikipedia.org