cappotto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cappotto dans le dictionnaire italien»anglais

cappotto¹ [kapˈpɔtto] SUBST m

cappotto

(over)coat

cappotto² [kapˈpɔtto] SUBST m

1. cappotto games (nelle carte):

cappotto

capot

dare or fare cappotto

to capot

2. cappotto SPORT:

cappotto

shutout

cappotto

whitewash fam

dare, fare cappotto

to shut out

cappottare [kappɔtˈtare], capottare [kapotˈtare] VERBE intr aux avere

cappottare veicolo:

to overturn

cappottare veicolo:

to roll over

cappottare nave:

to capsize

cappottare aereo:

to turn over on its nose

cappottare aereo:

to nose over Am

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spelacchiato cappotto

worn

spelacchiato cappotto

threadbare

spelacchiato cappotto

shabby

intabarrarsi in un cappotto

to wrap oneself up warmly in one's coat

riabbottonarsi il cappotto

to button (up) one's coat again

Traductions de cappotto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shutout

cappotto m

capot

cappotto m

capot

dare, fare cappotto

vole

cappotto m

swagger coat

= cappotto trequarti con una mantellina sulle spalle

cappotto dans le dictionnaire PONS

Traductions de cappotto dans le dictionnaire italien»anglais

cappotto [kap·ˈpɔt·to] SUBST m (mantello)

cappotto

coat

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

si è messo il cappotto

he put on his coat

Traductions de cappotto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

greatcoat

cappotto m

shutout

cappotto m (in partita)

winter coat

cappotto m pesante

this coat has lasted me five years

questo cappotto mi è durato cinque anni

shut out

dare cappotto a

coat (overcoat)

cappotto m

somersault vehicle

cappottare

his coat

il suo cappotto

cappotto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

si è messo il cappotto

he put on his coat

questo cappotto mi è durato cinque anni

this coat has lasted me five years

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mario non riesce, ma un vero e proprio "moderno", si trasforma il suo cappotto e offre informazioni.

it.wikipedia.org

Alcuni cappotti, chiamati greatcoats, vennero completati con colli di pelo.

it.wikipedia.org

La contrada ha anche vinto quattro edizioni della provaccia (1990, 2003, 2004 e 2011) senza mai riuscire a realizzare il "cappotto".

it.wikipedia.org

Il montgomery è un tipo di cappotto di lunghezza media, solitamente a metà coscia.

it.wikipedia.org

Adatto ai freddi inverni russi, veniva utilizzato in passato dalle sentinelle che lo indossavano sopra il cappotto.

it.wikipedia.org

Talvolta per vincere il jackpot bisogna anche fare cappotto, ma tale regola è molto rara.

it.wikipedia.org

Nel caso un solo giocatore vincesse tutti i quattro giri ha fatto cappotto.

it.wikipedia.org

Per non insospettire la sorveglianza, uscendo con borse o valigie, le tre donne indossarono quanti più abiti potevano sotto i cappotti.

it.wikipedia.org

I cappotti e le giacche sono fornite di due tasche laterali ricavate sul davanti, talora protette da piccoli risvolti detti patte.

it.wikipedia.org

Max per due giorni, sconsolato e affamato si aggira per le strade con il cappotto e il cappello a cilindro.

it.wikipedia.org