collettività dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de collettività dans le dictionnaire italien»anglais

collettività <plur collettività> [kollettiviˈta] SUBST f

collettività

collectivity

collettività

community

agire nell'interesse della collettività

to act for the common good

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il blocco è costato caro alla nostra economia, alla collettività

our economy, the community paid a high price for the blockade

Traductions de collettività dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

collectivity

collettività f

collective security

sicurezza f pubblica, della collettività

trickle down theory

= teoria secondo cui la ricchezza accumulata da pochi avrà effetti positivi anche sugli strati sociali meno abbienti aumentando il benessere sociale della collettività

society

collettività f

collettività dans le dictionnaire PONS

Traductions de collettività dans le dictionnaire italien»anglais

collettività <-> [kol·let·ti·vi·ˈta] SUBST f

collettività

community

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Boschi, malghe, alpeggi in passato erano un bene di sussistenza e quindi essenziale proprietà per la collettività.

it.wikipedia.org

La socializzazione corrisponde all'apprendimento di valori, norme, modelli culturali da parte dei membri di una collettività.

it.wikipedia.org

Per la prima volta (almeno nel mondo occidentale) una raccolta di opere d'arte fu resa fruibile alla collettività.

it.wikipedia.org

Per sua scelta ha realizzato quasi esclusivamente opere dedicate alla collettività.

it.wikipedia.org

In passato, è rientrata a livello amministrativo come collettività territoriale con uno status speciale.

it.wikipedia.org

Esso stabilisce che una collettività caratterizzata da tolleranza indiscriminata è inevitabilmente destinata ad essere stravolta e successivamente dominata dalle frange intolleranti presenti al suo interno.

it.wikipedia.org

Le guerre passate hanno messo in evidenza la necessità assoluta che ogni persona debba concorrere in caso di guerra, alla resistenza della collettività.

it.wikipedia.org

Rispettando ciò che è sacro, i partecipanti al gruppo rinnovano la propria adesione alla collettività e la rinforzano.

it.wikipedia.org

Le figure vengono spesso ritratte come modelli ideali per la collettività.

it.wikipedia.org

Nel vasto parco negli anni 60 e 70 sono state realizzati edifici civili e sportivi per la collettività.

it.wikipedia.org