collettivizzazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de collettivizzazione dans le dictionnaire italien»anglais

collettivizzazione [kollettividdzatˈtsjone] SUBST f

collettivizzazione

collectivization

Traductions de collettivizzazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

collectivization

collettivizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La maggior parte dei chutor di questo tipo è stata soppressa con la collettivizzazione delle terre durante il periodo sovietico.

it.wikipedia.org

In previsione di una futura collettivizzazione, le tasse agricole vennero aumentate del 50-200%.

it.wikipedia.org

Questo e la successiva collettivizzazione negli anni trenta rovinò tutta l'agricoltura e l'industria.

it.wikipedia.org

A causa di come venivano percepite, le donne furono in grado di svolgere un ruolo essenziale nella resistenza alla collettivizzazione.

it.wikipedia.org

Nonostante i piani iniziali, la collettivizzazione, accompagnata dai cattivi raccolti del 1932 e del 1933, non fu all'altezza delle aspettative.

it.wikipedia.org

La collettivizzazione includeva lo spogliamento della terra dai "kulaki" per distribuirla tra le cooperative agricole sotto forma di kolkhoz e statali come sovkoz.

it.wikipedia.org

I pianificatori videro nella collettivizzazione la soluzione alla crisi della distribuzione agricola (soprattutto nelle consegne di grano) che si è sviluppata dal 1927.

it.wikipedia.org

La collettivizzazione forzata fu un disastro sociale, economico e culturale, non adatto al temperamento calmucco e all'ambiente secco e privo di alberi.

it.wikipedia.org

Dopo aver riassunto il controllo degli stati baltici, i sovietici attuarono un programma di sovietizzazione, finalizzato a realizzare un'industrializzazione su larga scala e la collettivizzazione.

it.wikipedia.org

In particolare, una conseguenza di questa collettivizzazione fu il drenaggio dei capitali che, in precedenza, erano andati a finanziare i deficit pubblici.

it.wikipedia.org