comici dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de comici dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.comico <plur comici, comiche> [ˈkɔmiko] ADJ

II.comico (comica) <plur comici, comiche> [ˈkɔmiko] SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
intermezzo comico
antimasque
intermezzo comico (pausa)
intermission

Traductions de comici dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
comical
comico
funny man
(attore) comico m
antimasque
intermezzo m comico, farsesco
comically
comicamente, in modo comico
comic
comico
comic
comico m / comica f
comic
attore m comico / attrice f comica
musical, comedy duo
duo musicale, comico
comic artist
comico
a killingly funny film
un film irresistibilmente comico

comici dans le dictionnaire PONS

Traductions de comici dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de comici dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

comici Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

attore comico
comic actor
comico che si esibisce in un monologo
standup comedian
vedere il lato comico di una situazione
to see the funny side of a situation
slapstick m inv (effetto comico con torte in faccia, cadute clamorose, ecc.)
slapstick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le sue opere trattano argomenti come l'apartheid, il colonialismo e il totalitarismo, accompagnati da parti oniriche, sfumature liriche o pezzi comici.
it.wikipedia.org
Il programma degli spettacoli comprendeva, in genere, numeri di canzonettiste e duettisti, attori comici e macchiettisti, danzatrici, acrobati e trasformisti.
it.wikipedia.org
I temi evidenziati anche nelle precedenti opere sono qui presenti all'interno di un godibile intreccio con irresistibili effetti comici.
it.wikipedia.org
I suoi interventi comici sono spesso caratterizzati da un tono di voce monocorde e inespressivo, spesso costellato da strafalcioni grammaticali e un uso esagerato delle vocali aperte.
it.wikipedia.org
Ha preso parte a film sia comici che thriller, in particolare ispirati alla mafia.
it.wikipedia.org
Le sue restanti opere sono perlopiù western girati in varie salse, comici, parodistici, melodrammatici, per lo più di fattura mediocre.
it.wikipedia.org
A dodici anni fugge alcuni giorni da casa per unirsi a una compagnia di comici ambulanti.
it.wikipedia.org
La serie è strutturata in sktech satirici e/o comici.
it.wikipedia.org
Nell'arte del canto, la locuzione soprano soubrette designa un soprano leggero specializzato nell'interpretazione di personaggi comici, libertini o dal carattere frivolo e superficiale.
it.wikipedia.org
Una madre fa il bagno al proprio bambino di pochi mesi in una tinozza con modi bruschi e effetti comici.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires