conceria dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de conceria dans le dictionnaire italien»anglais

conceria [kontʃeˈria] SUBST f

conceria

tannery

Traductions de conceria dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tannery

conceria f

conceria dans le dictionnaire PONS

Traductions de conceria dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tannery

conceria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Data l'abitudine ad assumere tutti i componenti di uno stesso nucleo familiare all'interno della stessa conceria, intere famiglie si ritrovarono senza lavoro.

it.wikipedia.org

Era figlio di un industriale genovese proprietario di una conceria.

it.wikipedia.org

L'idea originale prevedeva la costruzione, sull'area dove sorge la chiesa, di una conceria.

it.wikipedia.org

Nel medioevo le concerie si trovavano in questa zona, esternamente alle mura.

it.wikipedia.org

Tutte le operazioni chimiche fino ai trattamenti post-concia vengono effettuate con impiego di acqua nel bottale, la macchina tipica di conceria.

it.wikipedia.org

È un centro principale per le industrie metalmeccaniche, chimiche, tessili, di stampa e concerie, ma ha sofferto molti fallimenti dal 1991.

it.wikipedia.org

I primi prodotti a essere venduti erano giacenze della conceria e la prima fabbrica venne costruita proprio in una vecchia industria conciaria.

it.wikipedia.org

Suo padre, banchiere e proprietario di una conceria, non ebbe di certo problemi finanziari a lasciare che sua figlia seguisse gli studi d'arte.

it.wikipedia.org

Diversi gli esercizi commerciali, due caseifici, molti mulini idraulici per cereali, e tre concerie.

it.wikipedia.org

Sono presenti, nel tessuto imprenditoriale, moltissime piccole aziende, i cosiddetti "terzisti", che effettuano singole operazioni meccaniche o chimiche per conto delle concerie.

it.wikipedia.org