congeniale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de congeniale dans le dictionnaire italien»anglais

congeniale [kondʒeˈnjale] ADJ

congeniale persona, compagnia, sistemazione:

congeniale

congenial

mi è congeniale

I find it congenial

Traductions de congeniale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

congenial person, company

simpatico, congeniale, piacevole

congenial surroundings, arrangement

piacevole, congeniale

congeniale dans le dictionnaire PONS

Traductions de congeniale dans le dictionnaire italien»anglais

congeniale [kon·dʒe·ˈnia:·le] ADJ (clima, luogo, lavoro)

congeniale

congenial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questa scuola a lei così congeniale, durò per anni ed anni”.

it.wikipedia.org

I nostri eroi si sono sistemati nel modo a loro più congeniale, ma non tutti hanno avuto una vita serena in ricompensa dei servigi svolti.

it.wikipedia.org

L'abbonato riceve regolarmente le pubblicazioni, e può ascoltarle o vederle nella modalità e nei tempi che gli sono più congeniali.

it.wikipedia.org

Giocatore polivalente, può giocare con profitto sia come terzino che come esterno di centrocampo, ruolo a lui più congeniale, sia sulla destra che sulla sinistra.

it.wikipedia.org

Le sue imponenti scenografie si rivelano congeniali alla vena fantastica e onirica delle atmosfere felliniane.

it.wikipedia.org

Questo tipo di lavoro non gli era congeniale in quanto egli preferiva concentrarsi su studi singoli, anche se padroneggiava tutta la storia allo stesso livello.

it.wikipedia.org

Particolarmente congeniali al suo spirito e alla sua vocalità sono le commedie musicali.

it.wikipedia.org

Una volta formate le pastiglie non lavorano in modo congeniale, causando vibrazioni per via della superficie frenante non più continua.

it.wikipedia.org

Ha svolto tutta la sua carriera interpretando parti di secondo piano, affrontando spesso ruoli da caratterista a lui particolarmente congeniali.

it.wikipedia.org

Le classi di prestigio permettono ai personaggi che desiderano specializzarsi in certi gruppi di abilità di diventare membri di una classe a loro congeniale.

it.wikipedia.org