consecutive dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de consecutive dans le dictionnaire italien»anglais

consecutivo [konsekuˈtivo] ADJ

1. consecutivo (che segue):

consecutivo

consecutive

consecutivo

successive

la sua decima vittoria -a

her tenth consecutive win

per cinque anni consecutivi

for five successive or consecutive years

2. consecutivo (che viene dopo):

consecutivo giorno, anno

following

consecutivo attrib.

next

3. consecutivo LING:

consecutivo proposizione

consecutive

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proposizione consecutiva, subordinata, temporale

consecutive, subordinate, time clause

la sua terza vittoria consecutiva

her third consecutive or straight win

interprete consecutivo

consecutive interpreter

traduzione consecutiva

consecutive translation

Traductions de consecutive dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consecutive clause

proposizione f consecutive

consecutive

consecutivo

her tenth consecutive win

la sua decima vittoria consecutiva

consecutiveness

(l')essere consecutivo

successional

consecutivo

successive day, week, year

consecutivo

consecutive dans le dictionnaire PONS

Traductions de consecutive dans le dictionnaire italien»anglais

consecutiva [kon·se·ku·ˈti:·va] SUBST f LING

consecutiva

consecutive clause

consecutivo (-a) [kon·se·ku·ˈti:·vo] ADJ

1. consecutivo (seguente: giorno):

consecutivo (-a)

next

2. consecutivo (che si sussegue: numeri, ore, risultati):

consecutivo (-a)

consecutive

3. consecutivo (traduzione, interprete, congiunzione, proposizione):

consecutivo (-a)

consecutive

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

traduzione consecutiva

consecutive translation

Traductions de consecutive dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

successive

consecutivo, -a

on successive occasions

in occasioni consecutive

consecutive

consecutivo, -a

serial

consecutivo, -a

a three-game sweep

tre vittorie consecutive

consecutive Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

traduzione consecutiva

consecutive translation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La gara consisteva nel pedalare per 12 ore consecutive, dalle 5:00 del mattino alle 17:00 del pomeriggio.

it.wikipedia.org

Il tennista statunitense ha così inanellato una serie di diciotto vittorie consecutive nell'arco di sette edizioni fino al 1887, anno del suo ritiro.

it.wikipedia.org

Con questa tecnica si realizzano molte mosse consecutive, oltre che i turnover, vari tipi di set, gli against the spin.

it.wikipedia.org

Ad un'immediata promozione ed una subitanea risalita seguirono poi 23 stagioni consecutive nella prima divisione ungherese, dal 1913 al 1937.

it.wikipedia.org

Fu deputata per 4 legislature consecutive, dal 1958 al 1976.

it.wikipedia.org

Qui in un anno e mezzo colleziona cinque vittorie consecutive contro altrettanti connazionali, segnalandosi subito come uno dei migliori prospetti della federazione.

it.wikipedia.org

Era iniziato un lungo saliscendi tra terza e seconda serie, con una serie di promozioni e retrocessioni consecutive.

it.wikipedia.org

Viene esonerato il 25 agosto 2013, dopo una striscia di 4 sconfitte consecutive.

it.wikipedia.org

Si controlla un gatto di strada, con giubbetto smanicato e fascia in testa, attraverso quattro diverse prove consecutive e indipendenti, intervallate da una sequenza di intermezzo fissa.

it.wikipedia.org

La durata del pernottamento è limitato a cinque notti consecutive, e 15 notti nell'arco di un anno.

it.wikipedia.org