contemporanea dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de contemporanea dans le dictionnaire italien»anglais

I.contemporaneo [kontempoˈraneo] ADJ

1. contemporaneo (del presente):

contemporaneo arte, storia

contemporary

2. contemporaneo (della stessa epoca):

contemporaneo persona

contemporaneous

contemporaneo persona

coetaneous di: with

romanzo, avvenimento contemporaneo di

novel, event contemporaneous with

3. contemporaneo (nello stesso tempo):

contemporaneo

concurrent

II.contemporaneo (contemporanea) [kontempoˈraneo] SUBST m (f)

contemporaneo (contemporanea)

contemporary di: of

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

delineare un panorama della letteratura contemporanea

to outline a survey of contemporary literature

Traductions de contemporanea dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coeval

contemporaneo m / contemporanea f

contemporaneous

contemporaneo (with di)

contemporary (present-day)

contemporaneo

contemporary

contemporaneo m / contemporanea f

noncontemporary

non contemporaneo

coetaneous (of the same period)

contemporaneo

Edwardian

contemporaneo m di Edoardo VII / contemporanea f di Edoardo VII

peer (adult)

contemporaneo m / contemporanea f

concurrent

contemporaneo

contemporanea dans le dictionnaire PONS

Traductions de contemporanea dans le dictionnaire italien»anglais

I.contemporaneo (-a) <-ei, -ee> [kon·tem·po·ˈra:·neo] ADJ

1. contemporaneo (simultaneo):

contemporaneo (-a)

simultaneous

2. contemporaneo HIST:

contemporaneo (-a)

contemporary

storia -a

contemporary history

II.contemporaneo (-a) <-ei, -ee> [kon·tem·po·ˈra:·neo] SUBST m (f)

contemporaneo (-a)

contemporary

Traductions de contemporanea dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contemporary

contemporaneo(-a) m (f)

contemporary

contemporaneo, -a

coeval

contemporaneo(-a) m (f)

coeval

contemporaneo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le squadre giocavano in contemporanea, prenotandosi con dei pulsanti.

it.wikipedia.org

Il sistema è stato di primaria importanza nell'architettura del ferro e lo è tuttora in varie forme di architettura contemporanea.

it.wikipedia.org

Si ritiene che sia presente sin dai primordi della storia umana ed è stato praticato fino all'epoca contemporanea.

it.wikipedia.org

Svolse la propria attività nell'ambito della musica da camera, sinfonica e nell'opera contemporanea.

it.wikipedia.org

Le sue pubblicazioni riguardano in gran parte la letteratura e la storia contemporanea indonesiana.

it.wikipedia.org

I suoi film sono caratterizzati da un senso dello humor cattivo e descrivono, in modo satirico, vizi e virtù della società americana contemporanea.

it.wikipedia.org

La contemporanea assunzione di cibo ritarda l'assorbimento intestinale.

it.wikipedia.org

È membro della direzione della rivista di storia contemporanea «Passato e presente».

it.wikipedia.org