cordone dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cordone dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cordone [korˈdone] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cordone litoraneo
offshore bar
tagliare il cordone ombelicale
to cut the umbilical cord also fig

Traductions de cordone dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cordon
cordone m
cordon sanitaire
cordone m sanitario
umbilical cord
cordone m ombelicale also fig
to cut, tie the umbilical cord
tagliare, annodare il cordone ombelicale
umbilical cord AVIAT, MAR
cordone m
umbilical ties fig
legami strettissimi, cordone ombelicale
umbilical
cordone m ombelicale
police cordon
cordone m di polizia
curbstone
pietra f del cordone (del marciapiede)
cordon off crowd
fare cordone intorno a

cordone dans le dictionnaire PONS

Traductions de cordone dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cordone dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

cordone Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cordone ombelicale
umbilical cord
cordone ombelicale
umbilical cord
cordone sanitario
cordon sanitaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si mostra come un composto eritematoso con forma tipica di cordone.
it.wikipedia.org
I detriti prodotti dall'esarazione (till) costituiscono dossi molto allungati, chiamati cordoni morenici.
it.wikipedia.org
Si diffonde nel terreno attraverso "cordoni miceliari" costituiti da fasci di ife, per cui dalle piante infette può giungere a colpire le piante sane circostanti.
it.wikipedia.org
Questa condizione si osserva più facilmente in caso di inserzione velamentosa del cordone ombelicale, in presenza di lobi placentari accessori e nella gravidanza multipla.
it.wikipedia.org
Il farmaco può essere riscontrato anche nel cordone ombelicale e nel latte materno, ma in concentrazioni inferiori rispetto a quelle ematiche della madre.
it.wikipedia.org
La torsione del cordone ombelicale è molto comune (specialmente nelle morti endouterine equine) ma non è suo stato naturale.
it.wikipedia.org
La polizia creò un cordone di “sicurezza” attorno alla sua pagoda per evitare che mettesse in atto il suo proposito.
it.wikipedia.org
Con la mano sinistra sembra indicare qualcosa in basso, mentre con la destra tiene la cintura fatta di un cordone dorato con nappa.
it.wikipedia.org
Furono adottate leggi che punivano con la morte tutti coloro che violavano i cordoni marittimi e terrestri e che aggiravano le disposizioni sanitarie.
it.wikipedia.org
I legamenti rotondi sono cordoni fibromuscolari che decorrono lungo i due lati dell'utero fino alle grandi labbra.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cordone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires