corroborante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de corroborante dans le dictionnaire italien»anglais

I.corroborante [korroboˈrante] ADJ

1. corroborante:

corroborante bevanda, tonico, rimedio, cibo

restorative

corroborante effetto

invigorating

corroborante effetto

strengthening

2. corroborante JUR:

prova corroborante

support evidence

II.corroborante [korroboˈrante] SUBST m

corroborante

tonic

corroborante

pick-me-up

ho bisogno di un piccolo corroborante

I need a pick-me-up

I.corroborare [korroboˈrare] VERBE trans

1. corroborare (fortificare):

corroborare

to strengthen

corroborare

to fortify

corroborare

to invigorate

2. corroborare (confermare):

corroborare fig

to corroborate

corroborare teoria, tesi

to support

II.corroborarsi VERBE pron

corroborarsi

to fortify oneself

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bevanda energetica, corroborante

energy drink

Traductions de corroborante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corroborant

corroborante

corroborant

corroborante m

invigorating

corroborante

supporting evidence

prova f corroborante

roborant

corroborante m

roborant

corroborante, tonico, ricostituente

corroborate

corroborare

invigorate

corroborare

restorative tonic

corroborante

corroborante dans le dictionnaire PONS

Traductions de corroborante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

substantiate

corroborare

corroborate

corroborare

verify

corroborare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Elisir, elixir o elisìri (dal greco xerós, dall'arabo لإكسير) è un liquore corroborante contenente ingredienti solubili in acqua o alcol etilico con un 40-60% di soluzione.

it.wikipedia.org

Il ferro-china era considerato un tonico corroborante con proprietà digestive e ottimo integratore per il sangue.

it.wikipedia.org

Può essere un elettuario, una pillola o un unguento d'origine vegetale e animale ma può anche consistere in alimenti o bevande eccitanti, tonici o corroboranti (vedi cucina afrodisiaca).

it.wikipedia.org

È ammesso per l'utilizzo in agricoltura biologica come corroborante ex Reg.

it.wikipedia.org

Nausicaä aiuta chi le sta vicino a comprendere e a rispettare la natura, rappresentata come benevola, spirituale e corroborante per coloro che vi entrano in pace.

it.wikipedia.org

Oltre che come bevanda, il mulsum era utilizzato come "medicina", ad esempio consumato caldo contro i dolori di stomaco, come stomachico, come corroborante.

it.wikipedia.org

Questa visione globale, al contrario, costituisce una nuova modalità di ricerca che è allo stesso tempo erudita, originale, ricca di umanità, e di un'arguzia corroborante.

it.wikipedia.org