decimazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de decimazione dans le dictionnaire italien»anglais

decimazione [detʃimatˈtsjone] SUBST f

decimazione

decimation also fig

Traductions de decimazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

decimation

decimazione f also fig

decimazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de decimazione dans le dictionnaire italien»anglais

decimazione [de·tʃi·mat·ˈtsio:·ne] SUBST f

decimazione

decimation

Traductions de decimazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cull

decimazione f (selettiva)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sotto la sua direzione egli portò avanti una politica di "protezione della colonia" che consistette essenzialmente nel massacro e nella decimazione dei boscimani.

it.wikipedia.org

Dopo la decimazione non ha più esibito tale capacità.

it.wikipedia.org

Crasso impose una ferrea e talvolta brutale disciplina ai suoi uomini, adoperando anche il metodo della decimazione di un'unità.

it.wikipedia.org

La soluzione che essi avevano trovato era quella della decimazione.

it.wikipedia.org

Vi fu un sorta di diaspora, che divise le famiglie al di là della decimazione provocata dal sisma.

it.wikipedia.org

Il pieno controllo permetteva ai nazisti anche di portare avanti la decimazione della popolazione ebrea degli stati occupati.

it.wikipedia.org

In seguito alla decimazione ha mantenuto i poteri.

it.wikipedia.org

Fuggì per non essere fucilato in una decimazione.

it.wikipedia.org

Una serie di malattie infettive causò la decimazione della popolazione autoctona.

it.wikipedia.org

Venne quindi ordinata una seconda decimazione ed infine l'intera legione venne sterminata (6.600 uomini).

it.wikipedia.org