digeribili dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de digeribili dans le dictionnaire italien»anglais

digeribile [didʒeˈribile] ADJ

digeribile piatto, alimento:

digeribile

digestible

poco digeribile fig offesa, torto

indigestible

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cibi nutrienti, indigesti, digeribili

nourishing, indigestible, digestible food

Traductions de digeribili dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

digestible food

digeribile

digeribili dans le dictionnaire PONS

Traductions de digeribili dans le dictionnaire italien»anglais

digeribile [di·dʒe·ˈri:·bi·le] ADJ

digeribile

digestible

Traductions de digeribili dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

digestible

digeribile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le parti non digeribili delle prede, come ossa e piume, vengono rigettate sotto forma di borre.

it.wikipedia.org

Per nutrirsi aspira con le labbra il sedimento del fondo e trattiene le particelle alimentari risputando i materiali non digeribili.

it.wikipedia.org

Il suo contenuto in sali biliari aiuta ad emulsionare i grassi rendendoli più facilmente digeribili dalle varie lipasi.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente il minestrone veniva preparato con le verdure disponibili in cucina al momento, permettendo di consumare anche quelle non freschissime, ma specialmente quelle poco digeribili senza una lunga cottura.

it.wikipedia.org

Questi, per la loro azione sui grassi e le proteine, attuano una sorta di predigestione (lisi enzimatica) che rende i salumi particolarmente digeribili.

it.wikipedia.org

Le amilasi sono enzimi che catalizzano l'idrolisi di legami oligosaccaridici e polisaccaridici per ottenere zuccheri più semplici e più facilmente digeribili.

it.wikipedia.org

I cibi facilmente digeribili dovevano essere consumati per primi, seguiti gradualmente dai piatti più pesanti.

it.wikipedia.org

I semi sono di dimensione relativamente piccola, di forma ellittico-larga molto appiattita e hanno una buccia molto sottile che li rende particolarmente digeribili.

it.wikipedia.org

Le proteine della soia divengono più digeribili se sottoposte ad un processo di fermentazione.

it.wikipedia.org

Il glutine fornisce elasticità all'impasto, ma è una delle proteine meno digeribili per l'intestino umano.

it.wikipedia.org